ترجمة sara__n فرجة ممتعة
أسطورة فينيكس
الحلقــــ1ـــة
.السنة التاسعة من تيانكي. مرت سلالة ليانغ بخمسة أباطرة والآن تحت حكم بانج تونج ، الإمبراطور هاو
.على الرغم من أن مزاج بانج تونج كان لطيفًا ومتحفظًا ، فقد شجع الناس على التعبير عن آرائهم بحرية
حتى أنه كسر التقاليد و قام بتعيين موظفات
.جعل فتاة من العامة تدخل القصر الإمبراطوري وحول حياتها إلى أسطورة
لانج كون ، هل أنجزت ما طلبت منك أن تفعله؟
.أبلغ صاحبة السمو الإمبراطورة ، فيما يلي قائمة بجميع الفرق البهلوانية المعروفة حاليًا في أسرة ليانغ [i> [الإمبراطورة زهانغ شوجون<
، هناك فرقة فنغ شيانغ مين من مدينة هان [i> [سكرتير مكتب الإدارة لانج كون<
فرقة شوان قونغ في محافظة نينغ
.و فرقة لي فانغ بمدينة يونغ
فنغ شيانغ مين؟
.هذا هو اسم جيد ، وأنا أحب ذلك
.يبدو مثيرا للاهتمام
.تحية إلى صاحبة السمو [i> [قائد مكتب الإدارة وي غوانغ<
.وي غوانغ
.لقد بقيت بجانبي لفترة طويلة
.بصفتك قائد مكتب الإدارة ، يجب عليك أيضًا تولي بعض الأمور
.قم بتمرير مرسوم الإمبراطورة ، واستدعيهم للحضور إلى القصر
.نعم
.جميع سكان البلدة [i> [ليو يينغ<
المقبل هو الدعامة الأساسية لفرقتنا البهلوانية
.لأداء الكرسي الهرم
!ممتاز! ممتاز [يي نينغزي]
!كوني حذرة
.شكرا لك! شكرا لتدخلك ومساعدتك
لا تريد أن تقول شيئا بعد أن شكرتك؟
.لديك مهارة جيدة ، ولكن مهملة للغاية
ماذا قلت؟
.لفافة من الخط والرسم؟ هذه هي المرة الأولى التي يمنحني فيها شخص ما لفائف من الخط والرسم
.اقرئيها مرة أخرى بعناية
.أنا لا أرى أي شيء خاص
.هذا هو الرمز المميز الذي قدمه لك الإمبراطورة كدليل
،يمكنك الذهاب إلى القصر للاحتفال بعيد ميلاد الملكة الإمبراطورة. بعد ذلك
، ستحصلين على خمسمائة تايل من الفضة
.كمكافأتك
هل تفهمين؟
.خمسمائة تايل من الفضة
خمسمائة تايل؟
.عجلي ، اذهبي لجمع أموال مكافأتك
!يا أخ
!خمسمائة تايل
.تعالو! تعالو! تعالو! الأطباق جاهزة
.الطعام جاهز - .اجلس ، اجلس هنا -
.اجلسو جميعاً
.اسمحوا لي أن أقول شيئا أولا
.اعتقدت أن فرقتنا لم تستطع الاستمرار
.من يدري أن الأمور تغيرت
.علينا أن نشكر السماوات - شكر السماوات؟ -
.نحتاج أيضا أن نشكر سيدة شابة لدينا
.هذا صحيح. كل ذلك بسبب ذكائها
!حصلت لنا على مثل هذا العمل الكبير
تحتاج أيضا أن تشكر
.هذا السيد الشاب الذي التقيته في الشارع اليوم
ألم تناديه بالبطل؟
لماذا الآن تغييره إلى سيد شاب؟
لا في ذلك الوقت كنت خائفة. أليس كذلك؟
.وبالطبع ، علينا أن نشكر والدتي
!هذا صحيح - .كانت والدتي تعاني من آلام كبيرة في إدارة هذه الفرقة -
.وعلمتنا جميع أنواع الألعاب البهلوانية
.لنقم بنخب لوالدتي
!هنا ، نخب لك
الأم ، أنتِ لست سعيدة؟
!شقية فاسدة
ألا تعرفين أنكِ في ورطة كبيرة؟
هل تعرفين كيف هو القصر؟
.إذا كنتِ غير مهتمة ، فأنتِ لا تعرفين حتى كيف تموتين
!الآن ، هذا رائع. أنتِ تجرين الجميع إلى القصر أيضًا
.الأم ، أعدك. سأعود بأمان
حسنا؟
.حسنا! أنا أعلم
.أنتِ تفعلين هذا من أجل هذه العائلة الكبيرة
.هنا
.لقد صنعت لكِ هذه الملابس الجديدة
، في القصر
.عليكِ أن تعتني بنفسكِ
.هنا ، دعونا نشرب نخب الرئيسة
!في صحتك - !نخبكم -
[مدينة هان]
إنه هنا مرة أخرى! هل رأيته؟
!هل لاحظت؟ هناك الكثير من النساء الشابات والجميلات تسرن بهذه الطريق
!هناك الكثير
!هم ذاهبون إلى القصر لاختيار امرأة القصر
.إذا تم اختيارهم ، فسيتم تعيينهم مدى الحياة
!إلق نظرة
.كم ممل
.هذا حقا ممل جدا
الإمبراطور الحالي يحب النساء بكثرة؟
إذا كنت الإمبراطور ، فسأختار اثنتين
!نساء ممتعات! بهذه الطريقة ، سأكون سعيدًة في القصر
واحدة مثلك ، الأنسة الشابة؟
!أنا؟ لن اذهب! القصر مليء بالقواعد
، انها مثل ما قالت والدتي. مع مزاجي
!لن أعيش لأكثر من ثلاثة أشهر
!انها محقة - !إنها على حق -
!هذا شعور أفضل بكثير - !نعم -
[قصر يونغده]
!انظري هناك
!لنذهب
!دعنا نذهب إلى هناك
!اتبعو عن كثب ، بهذا الطريق
الفتاة الصغيرة في الجبهة
.هي يي نينغ زي التي تلعب الدور الرائد في فرقة بهلوانية
.تلك الفتاة الصغيرة جميلة
.إنه عار ، إنها لا تعرف
.هذه هي اللحظات السعيدة الأخيرة في حياتها
،تحية طيبة
!الاميرة الكبرى>
يمكنكم النهوض جميعاً
!شكرا لك أيتها الاميرة الكبرى
ما هي العروض التي أعددتها بمناسبة عيد ميلاد الإمبراطورة الكبرى؟
الاميرة الكبرى
!سنقوم أولا بمسرحية كبيرة
ثم ، ست سماويات تطرن من السماء
!لتهنئة الامبراطوره الارمله في عيد ميلادها
!كل واحد منا لديه عبارة تهنئة أيضًا
عبارة تهنئة؟
.دعوني أسمع ذلك
.الأرض هي دائما نفس السماء
.إذا كان القمر ثابتًا ، فسوف يرتفع مثل الشمس
تلك عادية جداً
.الامبراطوره الارمله لن تحب ذلك
... يا؟ ثم ... لا يمكننا التفكير في شيء آخر فجأة
.تعالي إلى الأمام
هل تذكرين؟
...أوه
أنا أتذكر. لكن الأميرة الكبرى، هل سيعجب ذلك الأمبراطورة الأرملة حقاً؟
.الامبراطوره الارمله هي والدتي
ألن أعرف ماذا تحب؟
.تحب الأشياء الجديدة والحيوية
.عليك أن تؤدي أمام الإمبراطور في يومين. فقط قولي ذلك
!نعم
تعالو ، واجلب الهدايا للمحظيات تشى وتشن
.وأعطيهما أولاً
.زوج واحد من الأقراط اليشم
.كوب زجاجي
!الأميرة الكبرى ، هذه هدية قيمة
... لا يمكننا قبولها
!شكرا لك الاميرة الكبرى
، طالما يمكنك جعل الإمبراطورة الأرملة سعيدة
الفرقة البهلوانية الخاصة بك
.سيكون لها مستقبل عظيم
!شكرا لك، الاميرة الكبرى
.اذهبو و تمرنو
.لم يأت السيد الذي دعانا إلى القصر لرؤيتنا
.لقد وصلنا للتو ولا نعرف ما تحبه الإمبراطورة الأرملة
هل ستكون حقًا سعيدة ... إذا سمعت هذه العبارات؟
، سيدتي ، هل أنت والدة السيدة يي
زعيمة فرقة فنغ شيانغ مينغ المسرحية؟
.تحياتي يا سيد وي
.لم تتح لي الفرصة لأشكركم على إحضار ابنتي إلى القصر للأداء
.أنتِ مهذبة للغاية ، سيدتي
.بعد الأيام ، لقد مرت عدة أيام منذ دخول الآنسة يي القصر. يجب أن تعود قريباً
.أراهن أنها يمكن أن تجعل الإمبراطورة الأرملة سعيدة
.آمل أن تفعل ذلك
.ثم ، سأتوقف عن إزعاجك. سوف آخذ أغادر
!سيدة الفرقة
!إذاً كنتِ هنا
لماذا عدت؟ أين هي نينغ تشى؟
ألم تكن أنت داخل القصر معها؟
.لا تقلقي! الفرقة بخير
.الأمر فقط أن والدتي مريضة جدًا لذا أخبرتني نينغ تشي أن أعتني بها
كيف حال نينغتشى؟ هل خلقت مشكلة؟
!كل شيء على ما يرام. نينغتشى ذكية
، بمجرد وصولها إلى القصر ، حصلت على رضى الأميرة الكبيرة. كانت الأميرة سعيدة جدا
!حتى أنها أعطت هدية كبيرة لنينغتشى
حقاً؟
!هذا ليس كل شئ. علمت الأميرة الكبرى شخصيا عبارات تهنئة لنينغتشى لتجعل الإمبراطورة الأرملة سعيدة
حقا؟
!عجل وأجلس وأخبرني أكثر
!السيد وي
.سأعود إلى القصر على الفور
ألست ذاهب إلى مقاطعة بينغ؟
!حياة الإنسان أكثر أهمية
!جدته ليست إنساناً
...لكن هي
ماذا قلت؟
ماذا قلت للتو؟
من تدعين أنه ليس إنسان؟
!هاه ؟
من ليس بشر؟
.صاحب السمو ، اهدأ. لم انته بعد
.أكملي الحديث
، جدته ليست إنساناً
.هي ، في الواقع ، إله طول العمر
.نسل الأجداد هو لص
.توقفي عن الكلام
!رجالي! خذهم بعيدا
نسل الأجداد؟ أليس هذا الامبراطور؟
هل هو لص؟ تنعتين الامبراطور لصاً؟
— الاميرة الكبرى! أنا - !صاحب الجلالة -
.سمعت أيضًا هذه العبارات الأربع عندما كنت أعود من جيانغنان
بوضوح ، شخص ما
.أخبرهم أن يقولوا هذا
.وخاصة العبارة الثالثة
.سليل الجد هو لص
أليس هذا يعني أن عرش صاحب الجلالة
تم الحصول عليه عن طريق السرقة؟
كيف تجرؤ مؤدية الشارع الصغيرة على قول مثل هذه الأشياء السخيفة؟
!صاحب الجلالة! يجب التحقيق في هذه المسألة بعناية
.صاحب الجلالة. وأعتقد أيضا أن هذه ليست مسألة صغيرة
كيف يمكن لعدد قليل من عامة الناس قول مثل هذه الأشياء الخائنة؟
.لقد طلبت هذه الفرقة لأداء عيد ميلاد الإمبراطورة
لماذا لا يمكنني التحقيق في هذا؟
!الإمبراطورة
.أخشى أنكِ لا تستطيعين التحقيق في هذه المسألة بشكل صحيح
.أنصحك بأن تبقى خارج هذا الأمر
.صاحب الجلالة! لضمان براءتي ، يرجى اختيار من يجب التحقيق فيه
!الأمير غوانغ ، الأميرة الكبرى ، أنتما تحققان في هذا الأمر
!خذهم بعيدا
نعم
- الأميرة الكبرى ، ما هو معنى هذا؟ أنت الشخص الذي
!ما زلت لا تفهمين؟ لقد وقعنا في فخها
!إذا كنتِ تريدين أن تعيشي ، إذاً اسكتي
أين هي بقية فرقتي؟
.لا تقلقي الأميرة المسنة لن تجعل الأمور صعبة عليهم
.انظروا كم هي جيدة الأميرة الكبرى اتجاهكِ
.قدمت لك أفضل طعام
لم لا عجلي وتعترفي بذلك؟
.نعم . يمكنكِ أن تقولي لنا كل شيء
.تعرف الأميرة الكبرى أن شخص علمكِ أن تقولي هذه العبارات الأربع
هل كانت الإمبراطورة؟
.توقف عن الكلام! لا أعتقد أن الإمبراطورة ستفعل ذلك
!لكن الحقيقة أمامنا بوضوح
.جاءت هذه العبارات الأربع من شانشي
.يعلم الجميع أن ملك شانشي هو المقرب من الإمبراطورة
.لا يمكننا القول بالتأكيد
لماذا تحتاج الإمبراطورة للقيام بذلك؟ - !تقرير -
!صاحب الجلالة ، وجدنا هذين الشيئين داخل غرفة يي نينغ تشى
.تقديمهم إلى الأمام
، فرقة أداء صغيرة
كيف يمكن أن يكون لها مثل هذه الأشياء القيمة؟
،هذين الشيئين
.أعطيتهم للإمبراطورة
.هذا ما لمحت به الأميرة الكبرى لموظفي قصركِ للاتهام بسوء السلوك
!هناك الكثير من الأسماء
.يجب علينا الحفاظ على هذه القائمة بعناية
!يجب علينا الحصول على الانتقام في المستقبل
.كان هذا هو الحال دائما في التاريخ
.واحد فقط يجعل الكمال أكثر مثالية بدلاً من تقديم المساعدة في لحظات الحاجة
، هؤلاء الناس حصلوا على الكثير من الفوائد مني. ولكن بمجرد ضعف قوتي
.يركضون على الفور إلى الأميرة الكبرى
لا تقلقو
!سوف اتذكر كل اسماءكم
صاحبة السمو ولكن ، أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية الآن هو
.لا يزال يي نينغ تشى
.دخلنا القصر بناء على أوامر الإمبراطورة للاحتفال بعيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة
، كان كل شيء يسير بسلاسة. إذا لم نكن نقول عبارات التهنئة التي علمتنا إياها الأميرة الكبرى
لم نكن لنقع في مثل هذا الوضع
الآن ... ماذا علي أن أفعل
لحماية الجميع في الفرقة؟
ماذا تفعلون؟ - !تعالي معنا -
إلى أين؟ - !غير مسموح لكِ أن تسألي -
.اسمه وى قوانغ. إنه كبير المستشارين عندي
.وللمساعدة في إنقاذك ، سارع إلى القصر
.لذلك أنت ... السيد وي
.عجلي و قومي بتحية الإمبراطورة
!تحياتي ، صاحبة السمو
انهضي و تحدثي
!شكرا لصاحبة السمو
هل تعرفين لماذا أحضرتكِ هنا؟
لا أعرف
.لا تقلقي هذا قصر يونغدي ، أرضي
.لا أحد يجرؤ على الإقتحام هنا
.أعلم أن لديك علاقة وثيقة مع أصدقائك
.لذلك ، لن تتجاهلي أصدقائك هكذا فقط
.لقد أرسلت بالفعل شخص ما للنظر في وضعهم
.يتم استجواب الأشخاص من الفرقة من قبل معبد دالي [i> [معبد دالي هي المحكمة العليا المسؤولة عن السجن في الصين القديمة<
هل تريدين رؤيتهم؟
نعم
.حسن. إاذاً عليكِ فقط أن تخبريني
هذه العبارات الأربع ، هل قام أحد بتعليمهم لك؟
هل سمعت عن يي تينغ؟
.إذا ارتكب أي شخص جريمة ، فسيتم سجنهم هناك
.قبل مضي وقت طويل ، أخشى أنكِ ستُسجنين هناك أيضًا
.لا أريد أن أرى عامة الناس الأبرياء يعانون من هذا القبيل
.إذا قلت الحقيقة ، يمكنني حمايتك
!صاحب السمو ، الجنرال تشنغ يجلب مجموعة كبيرة من الحراس الملكيين هنا
!انه يشتبه أن يي نينغ تشى تختبئ هنا
!يقول لحماية سلامتك ، يجب عليه الدخول للبحث
يالها من مزحة! حماية سلامتي؟
.اذهب وأخبره
!لا يستطيع الدخول إلى قصر يونغدي بهذه السهولة
!نعم
نينغ زي. انتِ طفلة جيدة
.أنتِ لن تدعي الأميرة الكبرى تستمر في كونها متكبرة للغاية
، طالما أنك تقولين الحقيقة
أقسم أنني
.سوف أجد طريقة لحمايتك والفرقة بأكملها
صاحبة السمو
!علمتني الأميرة الكبرى هذه الجمل الأربع
!حسنا
سوف أخذك إلى قصر غوانغ شيان
!وأخبري كل شيء للإمبراطور
!صاحبة السمو ، سأقول ما ينبغي أن أقوله
[قصر يونغده]
!تحياتنا ، صاحبة السمو
ماذا أتيتم لتفعلو؟
.لدي مسؤولياتي
.آمل أن تكونوا متفهمين. أنا بموجب أوامر من الإمبراطور لحماية سلامتك
!لا بد لي من القبض على هذه المجرمة الهاربة
!إنها مجرمة خطيرة أمر الإمبراطور أن يتم أسرها
تريد التقاطها؟
.حسنا. من يجرؤ على تجاوزي ، فليدخل ويعتقلها
!صاحبة السمو
!تعالي معي
.تحياتي يا صاحب الجلالة
.انهضو
.شكرا يا صاحب الجلالة
الامبراطورة ، كيف يمكنك أن تفعلي شيئا سخيف جدا؟
.يي نينغ تشى متمردة
كيف يمكنك إحضارها إلى قصر يونغدي؟
.أجرت الأميرة الكبرى التحقيق لعدة أيام دون أي تقدم. كنت قلقة
.وبالتالي ، أخذت زمام المبادرة للاستفسار عن السبب
ربما تراقبنا السماء وهي عادلة
.وأرادتني أن أطرح بعض الأسئلة المتعلقة بالشكوك في هذا الشأن
.وأتساءل عما إذا كان صاحب الجلالة على استعداد للاستماع
.تحدثي
.يي نينغ تشى ، لا يوجد أي ضرر في قول ما تفكرين به أمام جلالة الملك
... هذه العبارات الأربع
.كانت تدرس لي حقا من قبل شخص ما
شخص علمك؟ من هو؟
...كان
.بوذا علمني ذلك
!متغطرسة
.يي نينغ تشى ، تجرأتِ على أن تكذبي باستمرار على جلالة الملك
.إذا قمت بالتفوه بالهراء مرة أخرى ، فلن أكون قادرة على حمايتك
.يي نينغ تشى ، إنها الآن في هذه المرحلة
هل ما زلتِ ستلعبين و تحتالين؟
كان هذا بالتأكيد معنى بوذا
.لأن تلك العبارات الأربع كانت علامات أُعطِيت لي من بوذا
، عندما اكتشفتُ أنني كنت سأقدم رسائل عيد ميلاد تهنئة إلى الإمبراطورة الأرملة
.كنت سعيدة جدا و متوترة
.كنت خائفة من أنني لن أحمل المجد لحفلة عيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة
.على هذا النحو ، قبل دخولي القصر ، ذهبت للبحث عن العرافة على أمل أن أتلقى التوجيه من السماء
ما هو أكثر مصادفة أنه بعد الصلاة من أجل طلبي
.رأيت هذه العلامات من باطن أرجل بوذا
.هذه الجمل الأربع كانت مكتوبة عليها
.اعتقدت أنها كانت إرادة السماء
صاحبة السمو ، هل هذا نتيجة لستجوابكم؟
.التنكر مثل الإله للعب الشيطان. انها حقا مثيرة للاهتمام
صاحب الجلالة ، احتجزت صاحبة السمو المجرمة على انفراد
.دون أي اعتبار للقانون وتصرفت بتعالِِ
.يجب أن تستولي على منصبها كإمبراطورة
.صاحب الجلالة ، أعتقد أن هذه فرصة مرسلة من السماوات
لماذا تقول هذا؟
هل أجرؤ على السؤال عما إذا كنت تعتقد أن هذه العبارات الأربع إهانة لك؟
.سليل الجد هو لص" لكنني أعتقد أن هذه العبارة لا تشير إليك"
.ورث صاحب الجلالة العرش بعد الإمبراطور المتوفى. إنها الحقوق الإلهية للملوك
أجرت الإمبراطورة الأرملة التحقيق لإثبات أن هذه الشائعات لا تتعلق بك
.لمنع تنفيذ الشائعات وانتقادها من قبل عامة الناس
.بصراحة ، لأنني عادةً ما لا أتواجد في البلاط الإمبراطوري ، يمكنني فهم هذه العبارات الأربع بشكل أفضل
.لا يُعتبر موضوعًا جديدًا يذكر في القصر اليوم لأنه كانت هناك شائعات بالفعل بين الناس
.يستخدم العوام رسالة التهنئة هذه للترفيه. أنا وفي للمملكة
، إذا كانت عبارات التهنئة هذه قد غنتها الفرقة المسرحية في مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة
، لن يرى عامة الناس تقوى جلالة الملك فقط
.بل سوف تضيف أيضًا إلى متعة العائلة المالكة والناس. سوف تترك سمعة طيبة في التاريخ
،وي غوانغ ، ألا تعتقد ذلك لمجرد أنك موظف عند الإمبراطورة الأرملة
.يمكنك قول التخمينات الطائشة هنا
.صاحب الجلالة لم يعلق بعد
على العكس ، لماذا لا يمكنك كبح جماح نفسك؟
.ليس هناك ضرر في ترك ويكوانغ يقول مزيداً من التفاصيل
.تحتفل الإمبراطورة الأرملة بعيد ميلادها. ليس من المناسب القتال والقتل في هذه اللحظة
.الامبراطوره الارمله لها قلب طيب. أعتقد أنها لا تريد أن ترى أي كارثة دموية أيضًا
لماذا لا نعتبر هذا بمثابة مدح؟
.ذلك من السهل عليك قوله
، حتى لو كنت سريعًا وبليغًا
.لا يمكنك إنكار ما قاله أفراد الفرقة المسرحية وهم غير مطيعون
.سواء أكان هذا إنكارًا لكلماتهم غير المطيعة ، فسأسمح للإمبراطورة دوراجر بإصدار الحكم
إذا كان يمكن أن تصنع ابتسامتها ، ألا تعتبر مسلية؟
.كانت صحة الإمبراطورة الأرملة في الأيام الماضية مثيرة للقلق
.لسنا متأكدين مما إذا كانت ستحضر مأدبة عيد ميلاد في ثلاثة أيام
.أجرؤ على المراهنة على حضور الإمبراطورة الأرملة بالتأكيد مأدبة عيد الميلاد
.وسوف تستمتع بالتأكيد
.لن يقتصر الأمر على ضباط الإمبراطورة ، بل سيضحك المسؤولون المدنيون والعسكريون أيضًا
هل تعني ذلك؟
.ليس هذا فقط ، بعد أيام قليلة من ذلك ، ستتوقف الأمبراطورة الأرملة عن تناول الأدوية وتجري في الحديقة الملكية
.إذا لم يتم تحقيق أي من هذه النقاط الأربع ، فسأعترف بالهزيمة
تعترف بهزيمتك؟
.لقد جعلته يبدو سهلا
ما سوف تستخدمه لهزيمتك؟
، إذا خسرتً حقا
.إنه يخدع جلالة الملك
كمسؤول ، هل ستكون قادرًا على تحمل العواقب بناءً على اختصاصك القضائي؟
، إذا خسرت
.سوف أعاقب مع يي نينغ تشى ونموت معًا
.حسناً. انها صفقة
.سيكون عيد ميلادي في يومين
ماذا أعددت؟
.الإمبراطورة الأرملة ، قال الطبيب الإمبراطوري أنك لم تتعافي بالكامل من مرضك
.أعتقد أنكِ لا يجب أن تحضري مأدبة عيد الميلاد
سيكون هناك الكثير من الناس. ماذا لو أُصِيبتِ بعدوى الزكام؟
.نعم ، الأخت الكبرى على حق
.من أجل صحتك ، من الأفضل ألا تحضري
صحتي ليست بذلك السوء
.من الممل جدًا أن أكون في القصر طوال اليوم
.أريد الحصول على بعض المرح
أم الأمبراطور ربما لا تعرف ذلك داخل السيرك التي دعته الامبراطورة
.كان هناك شخص كان يجهل وقال الشيء الخطأ
.نحن نخشى أنه إذا كنتِ ستذهبين ، فستغضبين
.لقد كنتِ دائما عرضة للقلق
من يجرؤ على التصرف بوقاحة أمامي؟
ألا يريدون العيش؟
.لا بأس
أم الإمبراطور، اشربي الدواء
.جدته ليست إنساناً
.هي ، في الواقع ، إله طول العمر
.إذا كنت لا تزالين ستتصرفين على هذا المنوال ، فلن تحتاجي إلى التدرب بعد الآن
!السيد وي
السيد وي ، لقد وصلت؟
.لقد حاولت بالفعل بذل قصارى جهدي
.الآن ، نحن في موقف صعب
كيف سيكون لدينا الدافع لممارسة المسرحية؟
.نعم ، أنتم الآن في موقف صعب
.أنتِ حتى تسحبينني إلى الأسفل معكِ
.أنا آسفة
.السيد وي ، أنا ممتنة للدفاع عني أمام الإمبراطور
.من أجلي ، أنت لم تهتم حتى بفقدان حياتك
...لكن اذا
... لكن اذا غدا
، في نهاية الغد
، قطع الرأس حقا سيحدث
-ثم انا
!بالتأكيد سأقاتل حتى الموت لحماية السيد وي
، سأتوسل من الإمبراطور أن يسمح لك بالذهاب
!وأنك لا علاقة لك بهذا! إذا كان يريد قطع رأس أي شخص ، فيجب أن يكون رأسي
.على الأقل لا يزال لديكِ بعض المودة متبقية
.هذا صحيح! هذا هو الشيء الجيد الوحيد عنها
.آنسة نينغ وي ، انظري إلى زملائك
،إذا كنتِ لا تستطيعين أن تأخذي الوقت اليوم للتدرب
، ثم إذا حدث خطأ ما غدا
.فقط رأسكِ وحده لن يكون كافيا للتعويض عن ذلك
.السيد وي
.بالتفكير عندما رأيتكِ وأنتِ تغنين في الشارع في ذلك اليوم ، كان من الواضح أنه مجرد هرم بشري بسيط
.لكن وجهكِ كان مليئا بالغطرسة
.كان هذا الجزء الأكثر جاذبية
.تلك الهالة والتركيز ليست بهذه البساطة
.إن الأمبراطورة الأرملة مولعة بأولئك الذين يعملون بجد ، وهي بالتأكيد ستكون قادرة على رؤية جهودك
.ستحبها بالتأكيد ، وعندها فقط ستدعوك إلى القصر
في النهاية ، لا يمكنك القيام بأداء بسيط؟
، ولكن الكلمات التي قيلت بالفعل تسببت بمثل هذه الفوضى الكبيرة
ماذا لو سمعت الإمبراطورة الأرملة عن ذلك بالفعل؟
، لأنها عبارات تهنئة سمعتها بالفعل
هل ستندهش حقًا؟
، إذا وضعتِ قلبكِ فيه ، فلن تكون كلمات بسيطة أبدًا
.ولكن أدائك الحقيقي. اظهري اخلاصك للجميع
.إذا كنتِ لا تزالين غير قادرة على التدرب ، فكري في أمك
.إنها لا تزال في انتظارك في المنزل
، وجميع هؤلاء الإخوة
.أسرهم ينتظرون منهم أيضا للعودة إلى المنزل
أنسة نينغ شي
.بالنسبة لك ، هذا ليس أداءً ، لكنه معركة من أجل الحياة أو الموت
.الفوز أو الخسارة ، أو وضعه بطريقة أخرى ، عيشي أو موتي
.الأمر كله يتعلق بما إذا كانت لديك الشجاعة أم لا
.أنت على حق
.لا أستطيع أن أكون مثل هذا بعد الآن
هل نفتقر إلى الشجاعة للقتال من أجل حياتنا؟
!لا - !لا -
هل نفتقر إلى المال؟
! نعم - !نعم -
!عجلو وتدربو
!نعم! لنتمرن
، ليلة الغد ، إذا كانت الأم الإمبراطورية تبدو غير سعيدة قليلاً
.قل أنك نيابة عن ام الإمبراطور ، واستخدم هذا العذر لقتل يي نينغ تشى
.لقد اتخذت ترتيبات مع رئيس الحرس الملكي
.أنا أفهم
.الامبراطوره الارمله. نتمنى أن تستمتعي بطول العمر لا حدود له
.الصحة والعمر الطويل ، العديد من العائدات السعيدة
.فلتزدهري وتتطوري مثل الشمس والقمر
،جدته ليست إنساناً
.هي إله طول العمر بدلاً من ذلك
، سليل الجد هو لص
.سرق الخوخ الخالد لتقديمه بكل احترام لجدته
ترجمة sara__n بفيكي
♫ في السماء الصافية ، تنجرف الآلاف من اليراعات في الانحاء ♫
♫ كنتِ مرةً أخرى اليراعة المألوفة الأكثر منهم جميعا ♫
♫ عندما اقتربت مني ، توقف الوقت ♫
♫ تسارعت دقات قلبي ♫
♫ كان مثل الحلم ♫
♫ أسافر ضد الضوء بحثًا عن ظل بعيد ♫
♫ المدن الجبلية المزدحمة ، لكنني أجدها مريحة للغاية ♫
♫ أنا حقا أريد التخلي عن اسمي وهويتي ♫
♫ سوف أشاهد السوق السلمي معك ♫
♫ سأنتظر معك حتى يتوقف المطر ♫
♫ أنا سوف أضيء ضوء الحب للتألق في حياتك ♫
♫ بحيث يمكن لجميع الأنهار الخطرة تليين عينيك ♫
♫ مثل الدموع الكريستال في جوف الليل ♫
♫ أصبح قلبي أكثر شفافية وأقوى ♫
♫ حتى لو كان يتألم ، فإنه لن يكسر ♫